ക്രൊയേഷ്യ

ഗൾഫ് രാജ്യങ്ങളിലെ ഷെയറിങ് റൂമുകൾ ഒരു സംഭവമാണ് .. ആദ്യ കാലത്തു ഞാൻ എത്തിപ്പെട്ട ഒരു ഷെയറിങ് റൂമും ഇത്തരത്തിൽ ഉള്ള ഒന്നാണ്  .. ഇന്ത്യക്കാരെങ്കിലും  വ്യത്യസ്ത സംസ്കാരങ്ങളിലുള്ളവർ , പല ഭാഷകൾ സംസാരിക്കുന്നവർ, ചപ്പാത്തി മാത്രം തിന്നുന്നവർ..  .. ആഴ്ചയിൽ ഒന്ന് മാത്രം കുളിക്കുന്നവർ.. കുളിക്കുകയെ ചെയ്യാത്തവർ.. അങ്ങനെ അങ്ങനെ പല തരം ആളുകൾ .. നാനാത്വത്തിൽ ഏകത്വം എന്നാൽ എന്താണെന്ന് ഇത്തരം ഒരു റൂമിൽ നിന്നാൽ പിടി കിട്ടും..

അത്യാവശ്യം ഹിന്ദി അറിയാമെങ്കിൽ ഇങ്ങനുള്ള റൂമുകളിൽ  പിടിച്ചുനിൽക്കാം.. ഹിന്ദി അറിയില്ലെങ്കിലും ഒന്നും പേടിക്കാനില്ല.. ഒരു മാസംകൊണ്ട് ഹിന്ദി പഠിച്ചോളും.. സ്കൂളിൽ 12  വര്ഷം പഠിച്ചതിനേക്കാൾ നല്ല വൃത്തിയുള്ള ഹിന്ദി..

 ചരുക്കം ചില മലയാളികൾ  ആവട്ടെ  ഗതികേട് കൊണ്ട്  ചിലപ്പോൾ  പച്ചകളുടെയും  ( പട്ടാണികൾ - പഷ്‌തോ ഭാഷ സംസാരിക്കുന്ന പാകിസ്ഥാനികൾ  ), സിംഗളന്മാരുടെയും (ശ്രീലങ്കക്കാർ ) , ബംഗാളികളുടെയും  (ബംഗ്ലാദേശികൾ ) കൂടെ പെടാറുണ്ട്.. അതിൽ ചിലരുടെയെങ്കിലും  അവസ്ഥ സലിം കുമാർ പറയുന്ന പോലെ "ഗുദാ ഗവാ" എന്നാണു..

ഗൾഫിൽ ഇതാണ് അവസ്ഥ എങ്കിൽ യൂറോപ്പിൽ കുറച്ചുകൂടെ ഡാർക്ക് സീനാണ്.... നമ്മുടെ നാട്ടിൽ നിന്നും കുടിയേറുന്നവർ മിക്കവാറും എത്തിപ്പെടുന്നത് വെസ്റ്റേൺ യൂറോപ്പിൽ ആണ്.. സാമ്പത്തികമായി പിന്നോക്കം നിക്കുന്ന മിക്ക ഈസ്റ്റേൺ യൂറോപ്യന്മാരും , വെസ്റ്റേൺ യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങളായ UK , അയർലണ്ട് , ഫ്രാൻസ് തുടങ്ങിയ വയിലേക്ക് കുടിയേറാറുണ്ട്.. ഇത്തരക്കാർ മിക്കവരും ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കാറില്ല .. ഫ്രഞ്ച് , റഷ്യൻ , ജർമൻ, സ്പാനിഷ് , ഇറ്റാലിയൻ  തുടങ്ങിയവയാണ്  ഇവരുടെ സംസാരഭാഷ.. ഗൾഫിൽ പാക്കിസ്ഥാനികളെയും ബംഗ്ലാദേശികളും കൂടെ നിൽക്കേണ്ടി വരുന്ന ഒരു ശരാശരി മലയാളിയുടേതിനേക്കാൾ ഭീകരമാണ്  ഒരു ഈസ്റ്റേൺ യൂറോപ്യൻറെ കൂടെ താമസിക്കേണ്ടി വരുന്ന ഏതൊരു 

ഏഷ്യക്കാരന്റെയും..

ഇത്തരത്തിൽ ഈസ്റ്റേൺ യൂറോപ്യൻമാർ ഭൂരിഭാഗം ആയുള്ള  ഒരു വീട്ടിലേക്കാണ് ഞാനും എത്തിച്ചേർന്നത്.. വലിയ വീടാണ് .. എട്ടു ബെഡ്റൂമുകൾ ഉള്ള ഒരു പഴയ പ്രേത ബംഗ്ലാവ്.. . ആ വീട്ടിലെ അന്തേവാസികൾ  ഇവരൊക്കെ ആയിരുന്നു  -  അൽബേനിയ  ,ലാത്വിയ ,ക്രൊയേഷ്യ, ജർമ്മനി എന്നിവിടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള  യൂറോപ്യന്മാരും; ബ്രസീൽ , ബൊളീവിയ എന്നി ലാറ്റിൻ അമേരിക്കക്കാരും;  പിന്നെ ദൈവത്തിന്റെ സ്വന്തം നാട്ടിൽ നിന്ന് ഈ പാവം ഞാനും.. "പ്രേമ"-ത്തിലെ  ഗിരിരാജൻ കോഴി പറഞ്ഞപോലെ , എല്ലാവരും ഉണ്ടായിരുന്നെകിലും ഡബ്ലിനിലെ ആ വീട്ടിൽ ഈ രാജകുമാരൻ ഒറ്റക്കായിരുന്നു ..

വീട്ടിലുള്ള എല്ലാവരും ഇംഗ്ലീഷ് പറയുമെങ്കിലും , ക്രോയേഷ്യക്കാരൻ നമുക്ക് മനസ്സിലാകുന്ന ഇംഗ്ലീഷ്  ആണ് പറയുന്നത്.. ഒരുമാതിരി ഇന്ത്യൻ ഇംഗ്ലീഷ്.. ആവശ്യമുള്ളയിടത്തും ഇല്ലാത്തിടത്തും ആള് ഇഷ്ടംപോലെ ഈസും വാസും ഒക്കെ ഇടും.. അതുകൊണ്ടു ആളോട് സംസാരിക്കാൻ സുഖമാണ്..

ക്രോയേഷ്യക്കാരൻ തന്റെ കൂട്ടുകാരന്റെ ഒപ്പമാണ് വീട്ടിൽ  താമസം.. കൂട്ടുകാരനും അവന്റെ നാട്ടുകാരൻ തന്നെ .. ചെമ്പൻ മുടിയുള്ള ഒരു ചുള്ളൻ ചെക്കൻ.. രണ്ടുപേരും കൂടെ ക്രൊയേഷ്യ വിട്ടിട്ടു നാള് കുറെയായി..

ക്രോയേഷ്യക്കാരൻ ആള് ജിമ്മനാണ്.. ഒരു ഗഡാഗഡിയൻ..
ആളുടെ പേര് ഒത്തിരി നീണ്ട ഒന്നാണ്.. "പെറോസ്ലാവ് ഗോർഡ ബ്ലാക്ക്". ഓർമയിൽ പേര് നിക്കാത്തതു കൊണ്ട് കുറെ തവണ ഞാൻ അവനോടു പേര് ചോദിച്ചു.. ഒടുവിൽ മൂപ്പര് എന്നോട് പറഞ്ഞു  - "യു ക്യാൻ കോൾ മി പറി.. ദാറ്റ് വിൽ ബി ഈസിയർ ടു റിമെംബേർ".

പറി.. നല്ല പേര്.. മുട്ടൻ തെറിയായത് കൊണ്ട്  ഒരു മലയാളി  ഒരിക്കലും മറക്കാത്ത പേര്

ഒരു ഞായറാഴ്ച ദിവസം.... ജോസ് പ്രകാശ് ഇടുന്ന പോലത്തെ ഒരു വലിയ വവ്വാൽ ഉടുപ്പും ഇട്ടു നമ്മുടെ തെറി പേരുകാരൻ  വരാന്തയിലൂടെ ഉലാത്തുകയായിരുന്നു.. ഞാൻ മൂപ്പർക്ക് ഒരു ഗുഡ് മോർണിംഗ് പാസ്സാക്കി.. തിരിച്ചും കിട്ടി ഒരു ഗുഡ്മോർണിംഗ്..

"വേർ  ഈസ് യുവർ HANDSOME  ഫ്രണ്ട് "?
തന്റെ ചുള്ളൻ കൂട്ടുകാരനെവിടെ എന്ന് വെറുതെ കുശലം  ചോദിച്ചതാണ് ... പക്ഷെ  ആളുടെ മുഖം മാറി..

എന്നോട് തോന്ന്യവാസം പറയരുതെന്നായി ആശാൻ..

പടച്ചോനെ.. ഇതിലെന്തു തോന്ന്യവാസം.. ഒരു ഐഡിയയും കിട്ടുന്നില്ലല്ലോ.. ഇനി HANDSOME എന്നുള്ളത് ക്രൊയേഷ്യൻ ഭാഷയിൽ വല്ല തെറിയുമാണോ .. ചിലപ്പോൾ ആയേക്കാം .. കാരണം അവന്റെ പേര് എന്റെ നാട്ടിലെ തെറിയാണല്ലോ..സാധ്യത ഇല്ലാതില്ല.. നിമിഷങ്ങൾക്കുള്ളിൽ എന്റെ ചിന്ത കാട് കേറി

"ഞങ്ങൾ ഭാര്യാ ഭർത്താക്കന്മാരായി കുടുംബമായി ജീവിക്കുകയാണ്..  എന്റെ ഭർത്താവിനെ കുറിച്ച് നിങ്ങൾ പറയുന്ന കമന്റുകൾ എനിക്ക് ഡിസ്റ്റർബിങ് ആണ്.." - ക്രൊയേഷ്യക്കാരൻ മൊഴിഞ്ഞു..

ഭർത്താവ് ? ഭാര്യ ? കുടുംബം ?
ഈശ്വര.. ഡബ്ലിനിലെ കുണ്ടന്നൂരാണോ ഞാൻ വന്നു പെട്ടത് ..

ഒരു നിമിഷത്തെ നിശബ്ദതയ്ക്കു ശേഷം ഞാൻ ക്രൊയേഷ്യക്കാരനോട് പറഞ്ഞു ..

"സോറി ..നിങ്ങൾ ഗേ പാർട്നെർസ് ആയിരുന്നു എന്നറിയില്ലായിരുന്നു.. എന്റെ വാക്കുകൾ നിങ്ങളെ വേദനിപ്പിച്ചെങ്കിൽ മാപ്പു.."

മൂപ്പർക്ക് എന്റെ  കയ്യിലെ വിവാഹ മോതിരം കാണിച്ചു.. ഭാര്യയുടെയും മോൾടേം ഫോട്ടോ കാണിച്ചു..

തല്ക്കാലം കുണ്ടന്നൂർക്കു ടിക്കറ്റ് എടുക്കാൻ താത്പര്യമില്ലെന്ന്  മൂകമായ ഭാഷയിൽ ഞാൻ ക്രൊയേഷ്യക്കാരനോട്  പറയാതെ പറഞ്ഞു..

സലിം കുമാർ പറഞ്ഞ മഹത് വചനങ്ങൾ എന്റെ ചെവിയിൽ ആരോ മന്ത്രിച്ചു  " ഇല വന്നു മുള്ളിൽ വീണാലും മുള്ളു വന്നു ഇലയിൽ വീണാലും കേടു മുള്ളിനാണേ... മുന ഒടിഞ്ഞു പോവും" .. 

തത്കാലം റിസ്കെടുക്കേണ്ട  എന്റെ ഒരു സ്ഫേറ്റിക്കു ഇറക്കം കുറഞ്ഞ നിക്കർ ഇട്ടോണ്ട് , ക്രൊയേഷ്യക്കാരന്റെ അടുത്തുകൂടെയുള്ള കറക്കം ഞാൻ അങ്ങ് നിർത്തി ..

ശുഭം !!!